Мои интересы
Статистика по курорту
Районг
Отелей 52
Отелей с отзывами 16
Мнения турагентов 3
Отзывов туристов 104
Фотографий 776
Фото от туристов 616
Описаний 52
Статистика просмотров 40
Рейтинг направления

Отзывы об отеле - 27

по категориям
по времени и рейтингу
оценки
рекомендации
тип отдыха
сезон
год посещения
месяц
рецензенты
страна город рецензент
Подбираете отель в Таиланде?
Сделаем подборку отелей под ваш запрос!
Оставить заявку
Примите участие в тестировании нового приложения!
Оставляйте оценки и фото, задавайте вопросы и следите за событиями
прямо в отеле!
Турист, Южно-Сахалинск, Россия 5 отелей в 3 страны
С семьей в ноябре 2012
3.5
  • Размещение – 3
  • Сервис – 3
  • Питание – 5-
  • Не рекомендует
отлично
14 Окт 2016 в 08:38 45 Благодарность

Понравился климат в Тайланде в ноябре. У отеля большой бассейн. Мы были в старом корпусе, кондишка старая, громко работала, а выключить было не вариант, ночью жарко. Вкусная еда, завтраки с большим выбором еды. Обед и ужин в ресторане - приемлемые цены. Далековато от города, но есть свой пляж, очень красивая территория. Нас спасло, что мы познакомились с хорошим гидом и он нас катал в различные...

Плюсы отеля:
  • бассейн большой
  • свой пляж
  • красивая территория
Минусы отеля:
  • питание только в ресторане
  • мутная вода в море
Турист, Барнаул, Россия
Семьей с детьми в октябре 2013
3.6
  • Рейтинг сервисов
  • рекомендует отель
Оценка сервисов не влияет на общий рейтинг отеля
31 Март 2016 в 16:08 Рейтинг сервисов
  • 4.0 Инфраструктура отеля
    4.5 Безопасность в отеле
    3.0 Благоустройство территории
    4.5 Рестораны и бары
    4.0 Удобная парковка
    4.0 Качество сервисов и обслуживания
    3.0 Анимация
    4.5 Вежливый и внимательный персонал
    4.5 Работа ресепшен
    4.0 Скорость и качество интернет соединения(WiFi)
    4.1 Номера
    3.0 Звукоизоляция в номере
    4.5 Качество мебели, сантехники
    4.5 Кондиционирование номеров
    4.5 Уборка номеров
  • 3.9 Пляж
    3.0 Инфраструктура пляжа
    4.5 Комфортное число отдыхающих
    4.0 Удобный вход в море
    4.0 Чистота на пляже
    3.8 Подходит для отдыха
    Деловая поездка
    4.5 Если нужно только переночевать
    Парой
    С друзьями
    4.0 Семейный с детьми
    4.5 Спокойный
    2.0 Тусовочный
    3.0 Сервисы для детей
    3.0 Детская анимация
    3.0 Инфраструктура для детей
    3.0 Питание для детей
  • 2.8 Удобство расположения
    Где развлечься - ночные клубы, кино, т.д.
    Кафе, рестораны, магазины
    1.0 По отношению к достопримечательностям
    4.5 По отношению к пляжу
Турист, Самара, Россия
С друзьями в январе 2015
3.2
  • Рейтинг сервисов
Оценка сервисов не влияет на общий рейтинг отеля
27 Авг. 2015 в 12:13 Рейтинг сервисов
  • 4.3 Инфраструктура отеля
    4.0 Безопасность в отеле
    4.0 Благоустройство территории
    4.0 Рестораны и бары
    5.0 Удобная парковка
    2.5 Качество сервисов и обслуживания
    1.0 Анимация
    4.0 Вежливый и внимательный персонал
    4.0 Работа ресепшен
    1.0 Скорость и качество интернет соединения(WiFi)
    3.8 Номера
    4.0 Звукоизоляция в номере
    3.0 Качество мебели, сантехники
    4.0 Кондиционирование номеров
    4.0 Уборка номеров
  • 4.3 Пляж
    3.0 Инфраструктура пляжа
    5.0 Комфортное число отдыхающих
    5.0 Удобный вход в море
    4.0 Чистота на пляже
    3.6 Подходит для отдыха
    Деловая поездка
    Если нужно только переночевать
    4.0 Парой
    3.0 С друзьями
    4.0 Семейный с детьми
    5.0 Спокойный
    2.0 Тусовочный
    1.0 Сервисы для детей
    1.0 Детская анимация
    1.0 Инфраструктура для детей
    1.0 Питание для детей
  • 3.3 Удобство расположения
    1.0 Где развлечься - ночные клубы, кино, т.д.
    4.0 Кафе, рестораны, магазины
    По отношению к достопримечательностям
    5.0 По отношению к пляжу
Турист, Тюмень, Россия 10 отелей в 7 стран
Парой в январе 2015
4
  • Размещение – 4
  • Сервис – 4
  • Питание – 4
С байком все гуд!
21 Апр 2015 в 07:36 545 Отзыв

Были в отеле с подругой на прошлый Новый год. Отель вроде и неплохой, большой, но ПУСТОЙ, человек 50 наверное было в самый пик (местных и русских) потом еще меньше. А пустой, потому что глухомань. Пляж у отеля есть небольшой, но в воде какие то водросли, вылазишь как из болота, купаться невозможно. Бассейн неплохой. Вправо от отеля 5 минут кафешка на 4- (до 22.00), влево минут 20 пешком (5 на м...

Вадим оценил сервисы
  • 2.5 Инфраструктура отеля
    3.0 Безопасность в отеле
    3.0 Благоустройство территории
    3.0 Рестораны и бары
    1.0 Удобная парковка
    1.0 Качество сервисов и обслуживания
    1.0 Анимация
    1.0 Вежливый и внимательный персонал
    1.0 Работа ресепшен
    Скорость и качество интернет соединения(WiFi)
    Номера
    Звукоизоляция в номере
    Качество мебели, сантехники
    Кондиционирование номеров
    Уборка номеров
  • Пляж
    Инфраструктура пляжа
    Комфортное число отдыхающих
    Удобный вход в море
    Чистота на пляже
    Подходит для отдыха
    Деловая поездка
    Если нужно только переночевать
    Парой
    С друзьями
    Семейный с детьми
    Спокойный
    Тусовочный
    Сервисы для детей
    Детская анимация
    Инфраструктура для детей
    Питание для детей
  • Удобство расположения
    Где развлечься - ночные клубы, кино, т.д.
    Кафе, рестораны, магазины
    По отношению к достопримечательностям
    По отношению к пляжу
Минусы отеля:
  • глухомань
Турист, Москва, Россия
С семьей в марте 2015
3.7
  • Размещение – 3
  • Сервис – 3
  • Питание – 5
Испорченный отдых.
30 Март 2015 в 00:31 734 Отзыв

Всем доброе время суток. От Банкока до Районга добрались хорошо.Ехали 3 часа,но микроавтобус был с кондеем и было комфортно.По приезду нас никто не встретил,на ресепшене по русски не говорят,но разместили нас быстро.Номер был в старом корпусе на 8 этаже(в новые корпуса)заселяют только тайцев,которые приезжают на выходные.Номер большой и уютный,но грязный.Взяв в руки влажные салфетки,мы быстро ...

Плюсы отеля:
  • питание хорошее
  • вкусные ананасы
  • территория отеля хорошая
  • только не ухоженная.
Минусы отеля:
  • грязное море
  • ужасный пляж
  • нет цивилизации.
Турист, Щербинка, Россия
Парой в марте 2015
3.7
  • Размещение – 2
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • Не рекомендует
Обещанный "райский" уголок!
29 Март 2015 в 18:33 840 Отзыв

Дорогие отдыхающие,собравшиеся в отпуск в Районг! Перед тем как выбрать отель в этой деревне,изучите карту этой местности и прочитайте отзывы! Районг очень большой и делится на несколько деревень. Итак по порядку. Мы с мужем любители Таиланда и отдыхали не один десяток раз в этой стране, НО в такую ДЫРУ попали в первый раз!!! Путевку выбирали от туроператора Библио Глобус ( неоднократно летал...

Турист, Санкт-Петербург, Россия
Парой в марте 2015
4.3
  • Размещение – 4
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • Не рекомендует
Отдыхали в этом отеле с 18.03.2015 по 28.03.2015. Выбирал...
29 Март 2015 в 11:08 281 Отзыв

Отдыхали в этом отеле с 18.03.2015 по 28.03.2015. Выбирали тихое место рядом с морем, чтобы можно было спокойно отдохнуть и вдоволь накупаться, но к сожалению действительность не соответствовала ожиданиям. По месту расположения: отель расположен в достаточно пустынном месте, чтобы добраться до ближайшего торгового комплекса Tesco Lotus, где есть тайский массаж, магазин, обменный пункт, рыно...

Плюсы отеля:
  • красивая территория
  • хорошее питание
Минусы отеля:
  • грязное море и пляж
  • отдаленность
Турист, Санкт-Петербург, Россия 3 отеля в 3 страны
Парой в марте 2015
4.3
  • Размещение – 4
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • Не рекомендует
Плюсы отеля:
  • есть бесплатный интернет
  • шведский стол хорош
Минусы отеля:
  • грязное море
  • рядом нефтезавод
  • пляж не убирается
  • лежаки допотопные
  • видела две змеи
Турист, Красноярск, Россия
Семьей с маленькими детьми в марте 2015
4.7
  • Размещение – 5
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
В целом не разочарованы
14 Март 2015 в 11:15 162 Отзыв

Отдыхали в марте 2015 года с 7-ти месячным ребенком, честно ожидали худшего, но были приятно удивлены с момента трансфера ( в паттайю не заезжали и нас завезли первыми, а потом повезли туристов в Районг сити!!!!!) и заселения в весьма комфортный номер в корпусе PHALA WING с видом на море на 5 этаже. В номере две кровати двуспальная и односпальная, холодильник, сейф, диванчик, состояние мебели...

Плюсы отеля:
  • питание
  • бассейн чистый теплый
  • обслуживание
  • расположение отеля
  • территория
Минусы отеля:
  • грязное море
  • грязный пляж
Турист, Москва, Россия
С семьей в марте 2015
2.9
  • Рейтинг сервисов
  • Не рекомендует
Оценка сервисов не влияет на общий рейтинг отеля
11 Март 2015 в 18:43 Рейтинг сервисов
  • 3.9 Инфраструктура отеля
    4.5 Безопасность в отеле
    2.0 Благоустройство территории
    4.5 Рестораны и бары
    4.5 Удобная парковка
    3.3 Качество сервисов и обслуживания
    4.0 Анимация
    3.0 Вежливый и внимательный персонал
    3.0 Работа ресепшен
    3.0 Скорость и качество интернет соединения(WiFi)
    3.8 Номера
    4.0 Звукоизоляция в номере
    3.0 Качество мебели, сантехники
    4.0 Кондиционирование номеров
    4.0 Уборка номеров
  • 1.8 Пляж
    1.0 Инфраструктура пляжа
    4.0 Комфортное число отдыхающих
    1.0 Удобный вход в море
    1.0 Чистота на пляже
    3.5 Подходит для отдыха
    Деловая поездка
    4.5 Если нужно только переночевать
    Парой
    С друзьями
    Семейный с детьми
    4.0 Спокойный
    2.0 Тусовочный
    2.7 Сервисы для детей
    2.0 Детская анимация
    2.0 Инфраструктура для детей
    4.0 Питание для детей
  • 1.8 Удобство расположения
    2.0 Где развлечься - ночные клубы, кино, т.д.
    2.0 Кафе, рестораны, магазины
    2.0 По отношению к достопримечательностям
    1.0 По отношению к пляжу
Турист, Москва, Россия
С семьей в феврале 2015
3.3
  • Размещение – 2
  • Сервис – 3
  • Питание – 5
  • Не рекомендует
Море и пляж в нефтеотходах
11 Март 2015 в 07:17 152 Отзыв

были в данном отеле в феврале-марте 2015 года, старые корпуса ужасны, старое постельное белье, шумные кондиционеры, комары. За доплату переехали в новый корпус, там нареканий не было, очень красивый вид, все чисто и аккуратно, если ехать в этот отель, желательно выбирать новый корпус. Питание в отеле на 5+, разнообразно, вкусно, качественно. Сервис очень ненавязчивый, все надо просить или "...

Плюсы отеля:
  • бассейн
  • питание
  • уединение
Минусы отеля:
  • грязное море
  • отсутствие лежаков и зонтов на пляже
Турист
С друзьями в феврале 2015
4.3
  • Размещение – 5
  • Сервис – 3
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
Отдых прошел очень удачно)) Единственный минус- грязноват...
25 Февр 2015 в 10:03 206 Отзыв

Отдых прошел очень удачно)) Единственный минус- грязноватое море. Но мы нашли лагуну за камнями. Там было почти чисто. А так море было очень теплое. Поразило то, что в таком большом отеле из нескольких корпусов нас отдыхало только девять человек. Нас пятеро, двое из Москвы и двое из Мурманска. Мы так стайкой и держались. Наш корпус был старый, но крепкий. Загорали и купались , бродили по пляжу ...

Турист, Москва, Россия
Семьей с маленькими детьми в ноябре 2014
5
  • Размещение – 5
  • Сервис – 5
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
В целом отель очень хороший, номера шикарные, у нас был...
23 Нояб 2014 в 11:59 1935 Отзыв

В целом отель очень хороший, номера шикарные, у нас был панорама в новом корпусе, в номере все есть, каждый день 2 бутылки воды, кофе, сливки. все очень понравилось, и море тоже. Ехали с ребенком 1 год, боялись, что будет грязновато. все очень чисто, прилично, убирают хорошо. На завтрак ребенку нечего давать, но мы и не надеялись, все брали с собой. Бассейн хороший. Брали только завтраки, ужин ...

Турист, Санкт-Петербург, Россия 7 отелей в 5 стран
Парой в марте 2014
4.7
  • Размещение – 5-
  • Сервис – 5
  • Питание – 5-
  • рекомендует отель
рекомендую
23 Март 2014 в 12:17 2533 Отзыв

добрый день. сразу напишу, что это отель для тихого времяпрепровождения. если хочется активной ночной жизни - это не сюда. от Паттайи до отеля примерно 45 км. 1. наш номер располагался в старом здании рядом с новым (наверху относительно зданий на пляже). Достаточно большой номер (40 кв.м), есть ТВ (без русскоязычных каналов), сейф, фен, вода в холодильнике бесплатно, вид на море. Единств...

peaar оценила сервисы
  • 4.5 Инфраструктура отеля
    5.0 Безопасность в отеле
    4.0 Благоустройство территории
    4.0 Рестораны и бары
    5.0 Удобная парковка
    3.5 Качество сервисов и обслуживания
    0.0 Анимация
    5.0 Вежливый и внимательный персонал
    4.5 Работа ресепшен
    4.5 Скорость и качество интернет соединения(WiFi)
    4.4 Номера
    4.0 Звукоизоляция в номере
    4.5 Качество мебели, сантехники
    4.0 Кондиционирование номеров
    5.0 Уборка номеров
  • Пляж
    Инфраструктура пляжа
    Комфортное число отдыхающих
    Удобный вход в море
    Чистота на пляже
    3.7 Подходит для отдыха
    Деловая поездка
    5.0 Если нужно только переночевать
    Парой
    С друзьями
    Семейный с детьми
    5.0 Спокойный
    1.0 Тусовочный
    2.5 Сервисы для детей
    0.0 Детская анимация
    3.0 Инфраструктура для детей
    4.5 Питание для детей
  • 1.5 Удобство расположения
    0.0 Где развлечься - ночные клубы, кино, т.д.
    0.0 Кафе, рестораны, магазины
    4.5 По отношению к достопримечательностям
    По отношению к пляжу
Турист
Семьей с детьми в феврале 2014
4
  • Размещение – 3
  • Сервис – 5-
  • Питание – 5-
  • рекомендует отель
Свежие впечатления
24 Февр 2014 в 17:55 2762 Отзыв

Добрый день. Отдыхала с 13 по 23 февраля с дочкой 8 лет и подругой. В целом отдыхом мы довольны, но есть и нюансы, например Пегас. Трансфер и туда и обратно у нас был ужасный, т.к. мы находимся дальше всех, иногда (как видно из отзывов) из Бангкока отвозят на микроавтобусе прямиком в отель и тогда дорога занимает 2,5 часа. Нас же что туда что обратно мотали по всей Паттайе на автобусе, потом п...

Турист, Челябинск, Россия 2 отеля в 2 страны
Парой в феврале 2013
5
  • Размещение – 5
  • Сервис – 5
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
хороший отель
02 Февр 2014 в 19:37 322 Благодарность

Отель хороший,чистый,тихий. Кормили хорошо(на завтраки выдавали талоны без них не поесть). Блюдо от шеф повара мне так показалось просто остатки от завтрака(!). В целом очень понравилось! Правда далекова то до центра паттайи около 30 минут на такси (на тук-туке около 50 минут) до лотоса минут 15-20. с удовольствием в этот отель еще раз)))))))))))

Турист
В одиночку в январе 2014
4.5
  • Размещение – 4
  • Сервис – 5
  • Питание – 5-
  • рекомендует отель
Все и обо всем в кратце
30 Янв 2014 в 23:11 2391 Отзыв

Здравствуйте, дорогие туристы, решила поделиться с вами впечатлением от отеля и отдыха в Тайланде. В целом впечатление очень хорошее, путешествие запомниться надолго. Ну обо всем по порядку: 1. Отель. Отель полностью соответствует своим 3+ звездам, расположен на берегу моря. Море достаточно чистое, теплое, накупаться можно вдоволь) Пляж убирали каждый день, есть лежаки, шезлонги, полотенца,...

Турист, Екатеринбург, Россия
Парой в декабре 2013
4.7
  • Размещение – 5
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
Отель предназначен на уединенного романтичного отдыха. Он...
22 Дек 2013 в 12:27 1767 Отзыв

Отель предназначен на уединенного романтичного отдыха. Он вдали от всех благ цивилизации, соответственно кто ожидает тусовки, баров-клубов-ресторанов - не едьте, расстроитесь. Мы же целенаправленно выбирали тихий отдых, поэтому в полном восторге. Красивая территория, уютно, в дневное время ощущение, что отель вообще пустой. вечером народу чуть побольше. утром на завтраке понимаешь, что в отеле...

Турист, Оренбург, Россия
Парой в марте 2013
5
  • Размещение – 5
  • Сервис – 5
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
Отличненький отельчик!
12 Сент 2013 в 14:54 3468 Отзыв

Здравствуйте будущие гости этого отеля! Кто любит спокойный отдых , тому в это отель! Ездили с мужем и остались довольны! Завтраки- одно и тоже , но всего очень много всего! Море чистое , если сравнивать с морем в самой Паттаи, пляж отеля пустынный! Рядом есть кафешки, где кормят очень вкусно и дешево! Если выйти с отеля и пойти налево , то первая кафешка по ценам дороже , чем туда дальше! В н...

Турист
С семьей в ноябре 2012
4.7
  • Размещение – 5
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
вид и расположение отеля очень обрадовало, вид...
29 Июль 2013 в 04:49 3071 Отзыв

вид и расположение отеля очень обрадовало, вид из окна просто шикарен. Минусом было грязное море в приливы и всегда мутное, пляж убрали когда мы об этом попросили; удаленность от магазинов и минус и плюс. завтраки очень хороши, большой выбор. обеды и ужины в ресторане при отеле очень вкусны и недороги. мы наслаждались отсутсвием городского шума и суеты. Бассейн большой и часть его всегда в тени...

Турист
С друзьями в марте 2013
4.5
  • Размещение – 5-
  • Сервис – 4
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
На пятёрку с минусом)
29 Март 2013 в 17:46 2681 Отзыв

От Бангкока ехали два с половиной часа, заселение было долгим, когда заселились, уже всё достало. Собственно, на этом плохие впечатления и кончились. Номера убирают замечательно, мы оставляли 20 батт под пепельницей каждый день, вроде как это нормально, учитывая что отель находится далеко от туристических центров. Почти весь персонал немного говорит по-английски, с этим проблем не возникало. П...

Турист, Екатеринбург, Россия 2 отеля в 2 страны
Семьей с детьми в марте 2013
3.8
  • Размещение – 3
  • Сервис – 4
  • Питание – 5-
Каждый раз при организации отдыха в отпуске предварительн...
29 Март 2013 в 13:15 2396 Отзыв

Каждый раз при организации отдыха в отпуске предварительно читаю отзывы об отеле, в который собираюсь ехать. Чаще отзывы совпадают с мнением большинства туристов. На счет этого отеля, как я считаю, отзывы несколько завышены. Отель тянет на троечку. Действительно, заселили нас в старый корпус, на 11 этаж. Лифт идет до 10-го, соответственно, далее пешочком. Ничего, это полезно, но когда ты возвра...

Турист
Семьей с детьми в марте 2013
4.5
  • Размещение – 5-
  • Сервис – 5
  • Питание – 4
  • рекомендует отель
Хороший отдых
16 Март 2013 в 21:03 1266 Отзыв

Отдыхала вдвоем с 5 летним сыном в марте. В Тайланде была впервые, отдых нам очень понравился. Много плюсов, но и минусы тоже присутствуют. Отдыхающих было мало, но в праздничные и выходные дни приезжают тайцы. студенты. какие-то корпоративы проводят прямо на берегу моря возле нового корпуса, но нам совершенно не мешали, шума от тайских гуляний до старых корпусов не доходило. По поводу "д...

Турист, Сосновый Бор, Россия
Парой в феврале 2013
3.7
  • Размещение – 3
  • Сервис – 4
  • Питание – 4
  • рекомендует отель
Начну с того, что лететь в Тайланд категорически не хотел...
04 Март 2013 в 13:48 1573 Отзыв

Начну с того, что лететь в Тайланд категорически не хотелось (поддалась на уговоры мужа и как оказалось не зря:)).... Из всего, что нам предложили в турфирме, этот отель был самым приличным, но и самым удаленным от Пттайи. Меня это несколько расстроило, но только до тех пор, пока я там не очутилась. Отель находится примерно в часе езды от Паттайи. Рядом с отелем рыбацкая деревушка, где можно...

Турист, Екатеринбург, Россия 3 отеля в 2 страны
Семьей с маленькими детьми в феврале 2013
3.7
  • Размещение – 5
  • Сервис – 3
  • Питание – 3
  • Не рекомендует
Отдыхали в отеле с 10 по 21 февраля. 2 взрослых+ дети 8 л...
22 Февр 2013 в 12:44 1676 Отзыв

Отдыхали в отеле с 10 по 21 февраля. 2 взрослых+ дети 8 лет и 1,6 год. Прочитав предыдущие отзывы была настроена на чистое море и отличный пляж, именно из-за этих параметров и выбирала отель, по прибытию была сильно разачарована. В Тайланде 3-й раз, есть с чем сравнивать. Объективно перечислю все плюсы и минусы нашей поездки: Плюсы: 1. Достался шикарный номер, заселялись в 2.30 ночи и по не...

Турист, Казань, Россия 3 отеля в 3 страны
Парой в январе 2013
5
  • Размещение – 5
  • Сервис – 5
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
За тихим,спокойным отдыхом - только сюда!
21 Янв 2013 в 18:55 614 Отзыв

Отель очень спокойный тихий,, люэей видишь только утром на завтраке, а так впечатление, что ты здесь один. Ощущение полной свободы. Пляж чистый в отличии от Паттаи, море теплое, купаются даже дети. Территория очень зеленая и красивая. Весь отель соединен между соой, мостиками, очень необычно и красивое, по берегу бегают маленькие крабики. Номера просторные, чистые, уборка номеров ежедневно. пер...

Турист, Зеленогорск, Россия 4 отеля в 3 страны
С друзьями в январе 2013
5
  • Размещение – 5
  • Сервис – 5
  • Питание – 5
  • рекомендует отель
Отель для релакса
13 Янв 2013 в 08:33 981 Отзыв

Общее впечатление Самое хорошее. Отель официально состоит из двух корпусов. Но каждый из них, по сути, состоит из двух и 4-х корпусов, соединенных между собой различными переходами, мостиками. Из крайних к морю корпусов лифт выводит вас прямо на пляж. Пляж и море Пляж песчаный и пустынный. Это - прекрасная особенность отеля подходит для тех, кто хочет купаться в чистом море и загорать, практ...